El Blog de Enrique Dans

Mis impresiones sobre el Kindle

Escrito a las 10:36 am
99

kindleDiez días de uso intenso de un dispositivo permiten ya una perspectiva suficiente como para escribir sobre él. Desde el día 28 que llegó el Kindle a casa, he estado utilizándolo, llevándomelo para leer en ratos perdidos, comprando algunos, usándolo para mis propios archivos, probando la batería… Diagnóstico: encantado con él.

Comienzo, como en la entrada anterior, con las advertencias: mi decisión de comprar el Kindle estaba vinculada a mi forma de utilizarlo. Soy un feroz usuario de Amazon. A mi despacho llegan habitualmente paquetitos sonrientes con novedades que quiero leer habitualmente rápido. Y de lo que más me gusta de Amazon es, precisamente, lo bueno que es su sistema de recomendación: llevo muchos años alimentándolo no solo con compras, sino cualificando las recomendaciones con puntuaciones o cuando ya tengo el libro que me recomienda. De ahí que encuentre un gran valor en la distribución digital si proviene precisamente de mi librería favorita. Leo fundamentalmente novedades, en inglés, y sobre una temática concreta, razón por la que pensé que decidirme por el Kindle en lugar de otro lector podía ser una buena decisión. Y sinceramente, creo que no me equivoqué.

Tras diez días de uso, lo primero que se me viene a la cabeza es que hablamos de un dispositivo que casi tienes que hacer un ejercicio mental para recordar que es eléctrico. Hice una carga completa del Kindle el día que llegó, aunque venía relativamente cargado, y lo tuve que volver a recargar ayer por la noche, diez días después. La sensación de que el dispositivo en reposo no consume energía es como mínimo curiosa. Cierras la funda de cuero (por cierto, muy recomendable) cuando dejas de leer, y al cabo de un cierto tiempo sustituye tu página por un dibujo o fotografía de algún escritor, que cambia de vez en cuando supongo, pero no lo sé, que para evitar el efecto memoria en la pantalla. Eso es todo. Como el dispositivo únicamente consume en los refrescos de pantalla, el consumo es mínimo. No lo he apagado en ningún momento, en los aviones me he limitado a apagarle la conectividad (que puedes mantener apagada salvo cuando bajas algo, lo cual maximiza aun más la duración de batería).

La experiencia de comprar un libro es buenísima: te conectas, ves la selección, localizas lo que quieres, das un clic, y ya lo tienes. La tienda Kindle aún no tiene de todo, en alguna ocasión me he encontrado libros que quería y no pude adquirir, y por supuesto, el inventario en español es bastante deficiente. El precio de los libros desde España está en torno a los $13, unos €8.7, al que no soy en absoluto sensible: estoy acostumbrado a pagar más por mis libros, y bastante más si les añado los gastos de envío.

La experiencia de lectura, perfecta. La pantalla no cansa nada, es exactamente igual que un papel. Cambias el tamaño de letra sin problemas, marcas las páginas, y lo mejor, tomas notas o marcas partes del libro – algo que yo hago muchísimo en mi esquema de lectura en papel, con frases que quiero reutilizar, recordar, etc. – con absoluta facilidad. El control para marcar un texto es único: haces clic, te desplazas, otro clic para terminar, y listo. Para lo que hago con él, leer libros en los que prácticamente solo hay texto, la pantalla tiene un tamaño perfecto: si usas muchos diagramas o libros ilustrados, puedo entender que te apetezca más su primo mayor, el Kindle DX, que todavía no está en versión internacional, pero a mí, la verdad, me llega perfectamente con este tamaño.

Los controles son cómodos y simples, no tienen pérdida (salvo que los usuarios de iPhone tienden a intentar usar la pantalla como si fuera táctil, cosa que evidentemente no es). Los mandos para pasar página atrás y adelante están ubicados cómodamente, y el teclado no estorba especialmente. El refresco de pantalla es completamente espartano, nada de efectos, simplemente se va una página y viene otra, sin más: hay que ahorrar batería.

Curiosa y futurista la opción de lectura: una voz sintetizada muy bien conseguida, que te va leyendo las páginas y pasándolas solo al ritmo preciso. Es una sintetización de voz a partir el texto escrito, lo que hace que funcione con libros, pero también con cualquier pdf, lógicamente en inglés. Se conecta y desconecta con una simple combinación de teclas. No he intentado acostumbrarme a ello por el momento, pero la posibilidad de usar el Kindle como lector con cascos puede llegar a ser interesante para según qué situaciones.

El cable de alimentación, en un detalle manifiestamente mejorable, viene con enchufe norteamericano de clavijas planas. Afortunadamente, en mi casa no faltan conversores (solo es preciso cambiar la forma de la clavija, el voltaje de 220 funciona perfectamente) pero resulta incómodo. El cable es además desenchufable del adaptador de pared – imagino que pronto estará disponible el adaptador de enchufe español – y termina en una clavija USB, con la que se puede enchufar el Kindle al ordenador. Al enchufarlo, se identifica como una unidad de almacenamiento, y puede también cargarse. Para gestionar archivos en otros formatos – libros descargados de otros sitios o pdf de todo tipo – utilicé Calibre: gratuito, sencillo, y disponible tanto en OS X como en Linux o Windows (gracias, Eduardo). Identificó el dispositivo a la primera, me pidió que configurase mi cuenta de correo para enviar al Kindle (no he usado el envío por correo elecrtónico, me los he pasado siempre a través del cable), y complejidad cero: arrastras los pdf o los libros en el formato que sea a tu estantería virtual, y de ellos, los que quieras al dispositivo. Cuando es necesario, el programa te propone la conversión, y por el momento, lo ha hecho perfectamente bien en todos los casos. ¿Dispositivo cerrado? No me lo ha parecido: yo estoy leyendo en él lo que me da la gana sin ningún problema ni coste adicional.

Una experiencia, en resumen, perfectamente adaptada a lo que esperaba. Nulos problemas de interconectividad o de formatos, todo funciona perfectamente a la primera sin complicaciones, y tengo las novedades de Amazon en la mano en lo que me lleva hacer un clic, sin que me complique llevarme los pdf que quiera o libros en otros formatos. Para mí, prueba más que superada.

12 trackbacks

[...] nota del entusiasmo de Enrique Dans (no precisamente un pardillo informático) ante el Kindle (el libro electrónico de amazon.com). [...]

[...] enroque Dans acaba de publicar en su blog una reseña sobre su experiencia con Kindle. [...]

003

[...] Mis impresiones sobre el Kindle [...]

[...] es la lectura. Y la experiencia, como lector, de un libro electrónico es interesante y placentera (Enrique Dans lo describe muy bien en su post sobre el kindle). Primera prueba, por tanto, [...]

005
Week-Log.339 | Denken Über
14.11.2009 a las 16:34 Permalink

[...] Enrique Dans Mis impresiones sobre el Kindle [...]

006
Abundando
16.11.2009 a las 02:17 Permalink

Los tablets lo van a cambiar todo. Empezando por nuestra manera de hablar…

Es decir, cambios importantes (algunos mucho), y ello sin tener en cuenta todas las posibilidades que los dispositivos traen consigo, y que impactarán algunos de los puntos anteriores (la educación cambiará radicalmente). La respuesta la tendremos de…..

[...] comentar mis opiniones. Si quieres leer alguna que otra review, han escrito sobre ello Berto Pena, Enrique Dans o Eduardo Arcos por si te apetece complementar este artículo, vamos [...]

[...] han comprado varios bloggers a los que leo como Juan Andrés Milleiro, Berto Pena, Mauro Fuentes y Enrique Dans, y todo lo que he leído por parte de ellos han sido cosas positivas. Yo mismo empecé a fijarme en [...]

[...] es la lectura. Y la experiencia, como lector, de un libro electrónico es interesante y placentera (Enrique Dans lo describe muy bien en su post sobre el kindle). Primera prueba, por tanto, [...]

[...] información, otras reviews que me han parecido interesantes: Eduardo Arcos, Enrique Dans, Berto Pena o Juan Andrés Milleiro. Puedes dejar un comentario, o un trackback desde tu propio [...]

[...] experiencia de Enrique Dans con el Kindle, muy interesante post y comentarios (mas de 80, qué [...]

[...] a leer comentarios por ahí de experiencias de gente que la usaba, en blogs y así, como esta de Enrique Dans y cada vez empecé a desearla más y más , estaba decidida a [...]

87 comentarios

001
Viper
09.11.2009 a las 10:45 Permalink

Yo soy lector compulsivo de novelas y la experiencia con mi Sony 505 es también muy satisfactoria. El problema es el de siempre, falta de contenidos actuales en castellano (no todos tenemos suficiente nivel para leer en ingles). Creo que si alguien consigue sacar contenido en castellano (sea Amazon, B&N, o El Corte Ingles) puede pegar un buen “pelotazo”

002
Ernesto
09.11.2009 a las 11:03 Permalink

Una pregunta, ¿que tal se defiende el kindle o algun otro leyendo archivos CBR/CBZ asi como PDF y Word?

Es que no es solo por las ventajas de la libreria de Amazon sino por el poder llevarte a pasear lo que ya tienes en tu computadora.

003
Angelote
09.11.2009 a las 11:11 Permalink

De acuerdo con la review de Enrique, aunque yo he tenido menos tiempo para hacerla (es un regalo de Navidad para mi mujer). Ella no compra mucho en amazon, pero si le gusta leer en inglés, así que sin problemas de contenido.

Decir que el proceso de compra ha sido excelente y que Calibre funciona de maravilla, excepto en pdf que solo hize una prueba con un pdf no muy bien escaneado, asi que tendre que experimentar mas.

Como unico pero, los botones de avance/retroceso de pagina en mi opinión son un pelín duros para mi gusto, tal vez se ablanden con el tiempo. Y el cable efectivamente, podían poner clavija europea, pero es un problema menor. Por que el cable esta muy bien pensado que combine el enchufe electrico con el conector USB en el mismo cable.

A ver si sale la version DX internacional, el Plastic Logic o el Apple Tablet, y decido yo cual será mi lector.

004
Enrique Dans
09.11.2009 a las 11:13 Permalink

#2: a mí las conversiones que he hecho no me han dado problema ninguno, pero no creo que sea mérito de Kindle en este caso, sino de Calibre, que “se lo come todo” y lo exporta sin problemas.

005
toede
09.11.2009 a las 11:15 Permalink

Es el peor ebook pero el mas conocido lamentablemente xD Iliad no tiene rival que para algo crearon todo el tema de la tinta electronica.

006
Enrique Dans
09.11.2009 a las 11:32 Permalink

#5: la tinta electrónica la desarrolló E Ink, una empresa creada en el MIT. Y lo de que “el Kindle es el peor” es una afirmación absurda que depende de otras cosas. Para mi, el iLiad está descartado porque no tiene compra directa de Amazon, que es el uso fundamental que le quiero dar al lector: para acceder antes a las novedades de Amazon. Por tanto, para mí la propuesta de valor no es Kindle, sino Kindle + Amazon, con lo que difícilmente va a ser “el peor”. Que vamos, que me parece perfecto que te guste el iLiad, pero te recomiendo que antes de hacer afirmaciones absolutas, mires el contexto completo…

007
ismael
09.11.2009 a las 11:39 Permalink

Gracias por compartir las “impresiones” :)

Atención, pregunta: cuando conviertes con Calibre
- ¿haces que Kindle pueda leer los PDF pero los deja en su forma (composición) original?
- ¿o convierte los PDF en e-books que se repaginan y adaptan a las dimensiones de pantalla de Kindle?

Yo probé un iLiad y ese era el gran tema en cuestión: por una parte genial que leyera los PDF tal cual. Por otra parte, había que ponerlos apaisados y hacer un pequeño zoom para hacerlos más legibles.

Sobre el debate #5 y #6, estoy con Enrique: el iLiad, para mí, tiene sentido si le vamos a sacar partido a la Wacom com la que viene de serie, para tomar notas a mano alzada; igual que Kindle tiene, como mayor valor añadido, la conexión con Amazon. Son dos dispositivos “totalmente” distintos :)

008
Javier Villarrubia
09.11.2009 a las 11:48 Permalink

Estoy de acuerdo contigo, Enrique.

No en lo de que Kindle sea un dispositivo excelente. De hecho, me gustan mucho más otros como el de Sony, por estética, o el Papyre, por su soporte de muchísimos formatos.

Sin embargo, el elemento fundamental del Kindle es la presencia de Amazon y su Kindle Store por detrás: un amplísimo catálogo de libros con unos precios inmejorables (a ver si aprenden las otras librerías “online”, que suelen presentar textos con precios muchos más caros).

En esto el Kindle me recuerda bastante al iPhone. En sí, no es un dispositivo excepcional. Pero, si tenemos en cuenta los fallos que están cometiendo la mayoría de sus competidores (lo de Nokia ya es de chiste) y le añadimos la excelente App Store que tiene por detrás, el iPhone se convierte en una ventana inmejorable para acceder a un ecosistema insuperable (aunque ninguno de sus componentes cuente, por sí mismo, con este nivel de excelencia).

Yo, de momento, utilizo el Kindle en el iPhone y las ventajas que tiene al estar Amazon por detrás (con toda la Kindle Store) son muy llamativas.

Por ejemplo, el otro día en la Fundación Telefónica asistí a la jornada de 25 aniversario de la revista Telos. En ella, Antonella Broglia comentó un libro que me llamó la atención. En lugar de tomar nota, como era lo habitual (y lo primero que se me ocurrió hacer), opté por bajarme la muestra gratuita de la Kindle Store, que fuí leyendo posteriormente en el Metro y que posiblemente se convierta en una compra del texto completo (por cierto, que el libro era “Disrupting class”, de Clayton Christensen).

Enhorabuena por tu adquisición, Enrique. A ver si nos vas comentando qué libros vas leyendo para así poder ir curioseando los que tenemos alma “cotilla”

009
Enrique Dans
09.11.2009 a las 12:00 Permalink

#7: en los que he probado, no he visto ningún scroll horizontal ni me ha faltado ninguna función, lo que me indica que se convierten con las correspondientes funciones. Con pdf externos me funciona la lectura con voz, la paginación activa con tamaños de letra, la conexión con el diccionario, las notas… También es verdad que no he probado cosas muy “sofisticadas”, simplemente informes que había recibido de Forrester, algún paper académicos, etc. Si me encuentro limitaciones, lo contaré, y si tienes algo que quieras que pruebe en el Kindle, envíamelo sin problemas y te cuento.

010
Felipe Alfaro Solana
09.11.2009 a las 12:07 Permalink

MI experiencia con Kindle es moderadamente satisfactoria. Lo adquirí hace más de 6 meses a través de eBay. La falta de soporte nativo de PDF, la imposibilidad de ver un libro en formato A4 de forma correcta, la falta de libros técnicos en la tienda, hacen de Kindle para mi una herramienta de uso limitada que sólo utilizo para leer novelas.

Seguramente acabe comprando Kindle DX o un lector que soporte leer en formato A4 y formato PDF sin limitaciones. No poder leer libros técnicos en el Kindle es un grave inconveniente para mi.

011
Gorki
09.11.2009 a las 12:35 Permalink

Preguntas concretas

¿Realmente has notado más facilidad/comodidad al leer en una pantalla E-Ink, que en una pantalla retroalimentada?
¿Qué tal se lee en la cama el, Kindle con la luz de la mesilla?
¿Se pueden migrar de alguna forma párrafos de texto a un PC para incluirlos en algún escrito tuyo como cita textual?
¿Hay ya revistas y periódicos importantes, aunque sean en inglés, a los que te puedas suscribir, que tengan formato adecuado a la lectura en el Kindle?
Entiendo que la migración de textos es del PC al Kindle , pero que no es posible en el otro sentido ¿Cierto?

012
Felipe Alfaro Solana
09.11.2009 a las 12:42 Permalink

La conversión de PDF al formato cerrado de Amazon es posible a través de la dirección de correo específica de Kindle: envías el PDF a tu dirección de correo de Kindle y recibes el archivo convertido al formato cerrado de Amazon.

013
Enrique Dans
09.11.2009 a las 13:01 Permalink

#12: Felipe, la conversión se puede hacer así, o con programas directos, o sea, SIN intervención de Amazon. En mi caso, con Calibre me ha ido de maravilla, y ni siquiera me envío el archivo por e-mail: me lo paso por USB directamente.

#11: Gorki, la lectura en pantalla retroalimentada cansa más, porque emite luz. Bien es cierto que en mi caso nunca he notado demasiada fatiga por leer en el portátil, pero la sensación en el Kindle es igual que la de un papel. Lo mismo a efectos de leer en la cama: con luz adecuada, igual que un papel. Leer a oscuras sin molestar a tu mujer como hacemos con el portátil, olvídate: necesitarás una luz adicional (que por cierto las venden como accesorio del Kindle :-) Las notas que tomas en Kindle las puedes sacar de Kindle al ordenador, yo lo he hecho con Calibre,pero habrá otros métodos seguramente. Y en cuanto a revistas y periódicos, sí los hay. En España varios, y en USA muchos. No he probado todavía a leer publicaciones periódicas… es que estoy en vida monástica hasta que termine el libro :-)

014
Gorki
09.11.2009 a las 13:10 Permalink

Gracias por molestarte en contestar, Hay vida fuera de Internet y del despacho, no la pierdas.

015
gretel
09.11.2009 a las 13:10 Permalink

Yo tengo un papyre… muy contenta con él… lo que no estoy contenta es que falta buenos contenidos o actualizar directamente mi lector de blog en él (papyre no tiene conexión net)… osea la tecnología siempre va muy despacio para mis necesidades… y echo de menos subrayar (he comprobado que es un tic tonto, pero me ayuda aunque luego de leer no me sirva para más, es solo una ayuda mental en el momento)

El precio de los libros es caro porque por 5 euros puedo comprar uno de bolsillo en papel… y me lo compré por economizar… así que meto en él p2p y clásicos… pero la mayoría de los p2p son un poco chungos la traducción… esta muy bien para cuando te gusta la versión en castellano e inglés o en otro idiomas (ya que en papel no vas a hacer esa inversión además no tendrías espacio)

Osea que muy contenta pero necesito más evolución… tengo puesto el ojo en el iliad por eso de poder subrayar y considero muy importante que vengan con conexión a internet para suscripciones y poder organizar on line tu librería o compras… también deberían mejorar el adaptar mejor los formatos (y el apuntar notas con él como el iliad pues a lo mejor es útil) Si tenéis un Iliad contarme qué tal el subrayado y las notas… y no os olvidéis darme el twitter para alguna pregunta que os haga sobre él.

Saludos.

016
gretel
09.11.2009 a las 13:25 Permalink

Eso del contexto es básico… por cierto con la ministra de cultura lo tenemos claro evolucionar en la lectura digital o que surja un proyecto Gutenberg en español (en inglés el proyecto más ambiciones de digitalizar las lecturas para dominio público, algunas con sus audios) … me cuenta gente del arte, (mi cuñado tiene una empresa de restauración de bienes culturales) que solo está centrada en el cine y que todo lo demás no le interesa, con lo que lo están pasando algo mal… Había yo pensando no hablar nada del cine español como protesta ante la nueva ley que nos espera… luego me he dado cuenta que como no vemos cine español, poco efecto iba a hacer.

Pero la verdad no pensáis que el miedo nos lo deberían tener ellos? nosotros somos los espectadores, podemos organizarnos con posturas pasivas en la red para ser tomados en cuenta (se sale un poco del tema pero quería decirlo)

017
iokin
09.11.2009 a las 13:50 Permalink

Una pregunta…¿los libros digitales se quedan para siempre en el lector del usuario?…¿puedo llevármelos al PC?…¿si hago anotaciones se guardan en el mismo libro o se genera uno “nuevo”?…

si no quiero comprar sólo en Amazon…¿por qué se empeñan en vincular el aparato a su tienda?…es como si sólo pudiese leer libros comprados en mi librería de toda lavida y no en otras…¿no es absurdo?…yo creo que si …pero claro, cualquiera se atreve…:)

018
Alberto Aliaga
09.11.2009 a las 14:13 Permalink

Lo que les falta a estos lectores todavía es el color. En este aspecto hasta hace poco sólo sonaba el FLEPia de Fujitsu, de venta sólo en japón por unos 800 euros. Pero hace nada Asus ha anunciado su eee reader para dentro de poco:

http://www.xataka.com/otros/asus-eee-reader-una-apuesta-distinta-por-el-ebook

(enlace en el que por cierto he dejado por error este mismo comentario)

Doble pantalla, grande, y una de ellas táctil para poder hacer pijadas.

El kindle tiene la “ventaja” de que con nada ya estás haciendo gasto en Amazon (¡comprando bits! XDD), pero es de suponer que cuando el mercado de los lectores esté más repartido Amazon también se abrirá a los demás lectores.

Que ganas de que salgan a color…

019
Alvaro [natua.es]
09.11.2009 a las 14:47 Permalink

Yo también tengo el Kindle y coincido con Enrique, el tema es que si te interesa el catálogo de Amazon es la mejor opción. Si te vas a alimentar de PDFs, p2p y otras fuentes similares seguramente yo hubiese optado por el PSR300 de Sony a la espera de que bajen de precio y mejoren prestaciones.

La escena underground del ebook me ha sorprendido, hay mucho disponible. Normalmente sólo te hace falta un conversor. No conocía Calibre, y hasta ahora usaba Stanza o MobiPocket Creator, los dos crean archivos mobi sin drm, prc, que funcionan bien en el Kindle.

Eso sí, visualizar PDF, va a ser que no. La conversión suele consistir en pasarlo a texto con más o menos formato, pero nada de columnas y demás. De todos modos la pantala resultaría pequeña para eso.

La experiencia de compra en Amazon es una pasada, aunque empiezo a odiar a las editoriales españolas que “retienen” los derechos de cosas editadas en USA pero que no puedo comprar aquí. Me estoy planteando decirle a Amazon que me he mudado a los USA para que me levanten las restricciones. Eso es probablemente lo más frustrante.

020
Alberto
09.11.2009 a las 14:54 Permalink

#18 a todos nos fascina el tema del color, pero principalmente para otros usos, el 99% de los libros de papel son B/N.

Por cierto Enrique, quizá te puede resultar curioso Tabbloid, convierte varias fuentes RSS en un único PDF con opciones de programación regular (diario, semanal…) o Kindle Feeds que viene a ser como un lector de feeds para Kindle.

021
Do
09.11.2009 a las 14:58 Permalink

Qué conocen de la oferta de libros en castellano? No disfruto leer en inglés y menos un libro escrito originalmente en castellano traducido.
También soy fiel usuaria de Amazon y esta es la única reserva para comprar el Kindle que parece ser una maravilla!

022
Jose A. Espinosa
09.11.2009 a las 15:22 Permalink

De acuerdo con Enrique,

Yo también hice un pequeño análisis cuando me llegó el kindle hace una semanitas (analisis kindle en españa).

Y cierto es que descubrí calibre mñas tarde pero ya lo tengo funcionando al 100%… Y me he leido ya 4 novelas de la serie de robots de asimov del tirón… Una maravilla pasear con leyendo el kindle.

023
Jose Luis Calvo
09.11.2009 a las 16:02 Permalink

Pues coincido bastante. Llevo unos dias con el Kindle y estoy encantado. También compro mucho en Amazon, y la experiencia de compra, pero sobretodo, de distribución inmediata me parece inmejorable.
Lo único que no me acaba de convencer, aunque no es achacable al dispositivo, es la conversión de PDFs. Es posible que acabe con el Kindle DX tambien para ese tipo de documentos.

024
Gonzalo
09.11.2009 a las 16:09 Permalink

…Pregunta: ¿El Kindle sufre de calentamiento? muchas veces me ha pasado que luego de usar un dispositivo electronico por un tiempo en las manos, resulta bastante molesto si se calienta, sobre porque el clima en el que estoy está entre 19 y 33 grados.

025
Dani Santi
09.11.2009 a las 16:32 Permalink

Buenas, estoy pensando en comprarme un ebook, pero no tengo prisa por el momento, así que barajaré más opciones y más revisiones de usuarios, pero esta es bastante buena. A lo que voy:

1- La voz (opción de lectura) creo que es extremadamente útil, o puede serlo, si estas aprendiendo un idioma.
2- ¿Puedes comprar libros en otras tiendas y leerlos en el kindle?
Supongo que sí, pero me gustaría una confirmación.

Saludos

026
Pablo Gallego
09.11.2009 a las 16:52 Permalink

Pues yo tengo el Irex DR 1000 con una patalla de 10 pulgadas y no tengo que hacer nada en los pdf para leerlos sin problemas, aunque han comentado que van a hacer el formato epub en una nueva version.
Y es una maravilla.
Yo lo conecto al ordenador le meto 30 o 40 libros en la SD y a disfrutar, eso si la bateria se queda algo corta.
1 año hara en diciembre y me costo 600 euros pero no me arrepiento. Y los libros, hasta que se aclaren con los precios, que no veo claro que un libro en edicion de bolsillo cueste 8 euros y en digital 9 euros, cuando no se gasta nada, siempre se tienen metodos alternativos de conseguirlos.

027
Consultor
09.11.2009 a las 17:09 Permalink

Estoy detrás de un dispositivo así tanto para regalar en Navidad como para uso personal. Pero es una pena el desprecio por el español que se hace en Internet, en general; también en este caso particular. Hay un hueco (un nicho) muy importante que no entiendo por qué nadie se atreve a cubrir. No me resigno a la dictadura del inglés.

Muy interesante y útil tu experimento, Enrique.

028
Felipe Alfaro Solana
09.11.2009 a las 17:12 Permalink

#13, Calibre hace unas conversiones horribles cuando se trata de PDFs técnicos, como libros descargados de Safari Books on-line. Básicamente, a no ser que haya cambiado mucho, Calibre sólo sirve para convertir novelas de PDF u otros formatos al formato cerrado del Kindle. Cualquier cosa que sea en formato A4 y que contenga ilustraciones, diagramas o imágenes complejas, en el Kindle queda con un formato horrible.

029
Noches Blancas
09.11.2009 a las 18:21 Permalink

Aparte del tema de la compatibilidad PDF/ebboks y de que no haya casi libros técnicos, le veo precios propios de un mercado cautivo.
Yo estoy acostumbrado a pagar 8-9 £ por la última novedad editorial en UK (por ejemplo, el 3er. libro de la saga Milenium de Stieg Larson). Intuitivamente, me parece un precio casi ‘justo’ por una copia en papel que compro en librería, toco y guardo luego en un estante.

¿Cuánto debería pagar por dicha copia con Kindle? Desde luego, no 8 £, no hay proporción. Quizás por 2-3 £ sí me pareciera más ajustado a la realidad.

030
xavier fisselier
09.11.2009 a las 18:29 Permalink

Totalmente de acuerdo con tus primeras impresiones. Las comparto totalmente… Pero, sobre todo, muchísimas gracias por darnos el truco de Calibre.
Qué lástima que no haya más periódicos españoles en versión kindle…

031
José Carlos
09.11.2009 a las 19:52 Permalink

Comparto mi emoción por el eBook. Al igual que Gretel, tengo un Papyre y estoy muy contento. He encontrado sin mucho problema los libros que necesito y cuando he encontrado algún “problema”, como el problemilla de maquetación que tenía el libro de Berto Pena, la editorial lo arregló sin problemas.

Estoy encantado, la verdad!

- Cuantos gadgets tengo, es increíble.

032
Alfredo Gomez
09.11.2009 a las 19:52 Permalink

Seré breve:

-Me espero a las 9″ y que bajen de precio.

-Calibre convierte bien los PDF si estos tienen las fuentes incrustadas.

-Paso de pagar y que encima le tenga que comprar los libros al tio que me vendió el dispositivo. Es como si me comprase un PC y tuviese que usar Windows por cojoXXX y cada vez que me descargase algo de Internet le tuviese que pagar algo a Bill Gates / Joe Bezos.

El dispositivo que triunfe en el mercado será el que sea abierto, que te puedas conectar a varias tiendas online, que tenga una pantalla a color táctil grande y que sea económico. ¿Cuando vamos a ver eso? = en el 2011. Mientras tanto a pagar la novedad.

033
Alfredo Gomez
09.11.2009 a las 19:57 Permalink

OJO A ALGUNOS EBOOKS

Algunos libros que circulan por ahí con licencia universal (como”Guerra y Paz”) o tienen una pésima traducción o se han zampado trozos del mismo.

Me descargué Guerra y Paz. pdf y me compré los dos libros en la FNAC. En la FNAC, los dialogos originales en frances son puestos en frances con traducción. En el Ebook son traducidos.

Un bloque de la historia, de unas 30 páginas, simplemente desparece en el Ebook.

Por eso os digo que tengáis cuidado con lo os descarguéis. A lo mejor os leeis medio Asimov, o una traducción hecha en la cochibamba.

034
jor
10.11.2009 a las 01:22 Permalink

Creo que el Kindle no es la opción adecuada actualmente. Existen otras posiblidades (Sony, iRex, Handlin…) que están más avanzadas.
El kindle es un ebook de Amazon, y los libros que “alquiláis” en Amazon son de Amazon, no son vuestros. No los podéis prestar, ni copiar. Deberíais leer la EULA del mismo, así cuando os borren un libro de vuestro ebook (como ya ha pasado con 1984) no os coja desprevenidos.

Dentro de poco, Google sacará al mercado su propio lector electrónico. Y entonces, el mercado editorial dejará de existir. Al menos como está ahora.

Saludos.

035
total 13
10.11.2009 a las 10:54 Permalink

Hola Enrique,

Cuando el tema del los ebooks avance hasta que sea algo de uso común, como ha sucedido con la música, y los libros sean fácilmente descargables desde la red, ya sea por P2P, descargas directas, etc, (todo apunta a que así será en un futuro, como ocurre actualmente con los mp3), y no tengan por lo tanto DRM, puedas compartirlos sin ataduras, (entiendo que con el Kindle no es posible por lo que leo) ¿te plantearas dejarlos de comprar vía amazon?

Saludos

036
Fabián
10.11.2009 a las 11:21 Permalink

Para mi un ebook es un objeto de deseo que seguramente caiga estas navidades, pero no estoy muy seguro de los “casos de uso”.

Leo muchos libros en papel, y cada vez más PDFs que me bajo de la mula… Eso de hojear gratis está muy bien sin tener que esperar o pagar. Al final, si me gusta el libro, lo acabo comprando.

Muchos de los libros que hay en redes P2P son escaneados, incluso a doble página. ¿Tenéis alguno experiencia de como se ven? Tengo sospechas malas al respecto

037
Gorki
10.11.2009 a las 11:22 Permalink

#34 jor
La metrología es una ciencia terriblemente inexacta, por lo que cualquier cosa que digamos sobre lo que va a pasar en el futuro es pura especulación de poco fundamento..

Sé que Google estudia sacar un lector de eBooks. Esperemos que lo haga bien, pues de Hardware de consumo no tiene mucha idea y es un mundo muy diferente al del Software.En ese campo prefiero a Sony o incluso a Acer

Pero suponiendo que su aparato eBook sea bueno como el que más, nada tendrá que ver con el Kindle, pues la librería que uno y otro tiene detrás es diferente.

Yo navego con frecuencia por Google Libros en busca de libros sobre temas concretos. En libros gratuitos libres de derechos, rara vez encuentras algo medianamente aprovechable, salvo que seas un eruditos y entre los de pago, la selección no es tan adecuada como la de Amazón. Puedes hacer la prueba sobre cualquier tema que te interese como “mecánica del automóvil”, “arte normando”, o “cocina china” y comparar los resultados

Por tanto un lector ebook de Google, como el resto, aportará poco a lo que hoy tienes en el PC, solo la facilidad de lectura, mientras que el Kindle tiene eso, que también puedes leer en su aparato, mas lo que te ofrece la librería de Amazón.

Puede haber quien la librería de Amazon no la valore tanto como para comprar un aparato especializado en ella, pero ese es otro problema. Kindle y otro e-Book son cosas diferentes, algo que eDans resalta en su escrito.,

038
trikar
10.11.2009 a las 12:53 Permalink

Buenas,ya hace algunos dias que hice mi particular análisis del Kindle.
http://adiosaloslibros.es/2009/10/26/reportaje-especial-ya-tengo-el-kindle-de-amazon/comment-page-1/#comment-1226

Algo que no comenta Enrique es que se pueden pasar formatos pdf y doc directamente sin usar ningun programa.

Tenéis que estar registrados en Amazon (en la de cualquier país) e introducir el numero de serie del aparato. Una vez que hagáis eso en la pagina web os sale la información, el nombre del dispositivo, vuestro correo electrónico y un mail del tipo vuestonombre@kindle.com.Con este paso hecho solo tenéis que mandar un mail a la siguiente dirección vuestronombre@free.kindle.com (es decir la misma dirección q os sale en la web pero añadiendo el Free) y adjuntar en el correo todos los archivos que queráis en PDF y Word.Amazon os enviara al mail que tengáis registrado una versión .AZW (el formato nativo del kindle) de cada uno de los archivos que le hayáis mandado. Esto es gratuito y lo podeis hacer las veces que queraisVentajas de esto, el formato azw ocupa muchisiiimo menos que el .mobi (libros de 3 megas de pdf los deja en apenas 700 kbs, cuando el mobi a lo mejor ocupaba 5 y 6 megas).

El mayor problema de Amazon que no hay contenido en Español.Asi que ha bajarse libros de la Red.Aqui no hay alternativa.
Han sacado una forma tambien de comprar libros en Barnel &Noble y pasarlos a formato Kindle.
#34 ¿Yo puedo acceder a la memoria interna y copiar los ebooks a mi disco duro y viceversa.
Saludos

039
sis
10.11.2009 a las 13:53 Permalink

Hola a todos:
por si os interesan los contenidos, aquí adjunto un link con descargas directas. La página está muy bien (yo la tengo en mis feeds).
Arriba a la derecha encontraréis un link a “descargar libros” donde podéis buscar autores por orden alfabético.
Buen provecho ;-)

http://www.elultimolibro.net/

040
Matute
10.11.2009 a las 14:22 Permalink

“En la FNAC, los dialogos originales en frances son puestos en frances con traducción”

Pues mira, yo me compré en papel una edición en la que los diálogos en francés NO estaban traducidos. Es lo malo basar la argumentación en un ejemplo, que otro te lo desmonta. Los libros bajados de la mula son buenos, malos y regulares, exactamente igual que los de papel. Pero son gratis.

041
Montadito
10.11.2009 a las 21:24 Permalink

Excelente artículo. Dan ganas de adquirir uno.
¿alguien ha probado que tal va la suscripción a El Pais via Kindle? ¿La maquetación es idéntica a la de papel, se parece a la electrónica o es una mezcla de ambas?

042
trikar
11.11.2009 a las 09:39 Permalink

#41 yo me suscribi al Pais y a el Mundo, hice una reseña. Te comento que son las ediciones en Papel para el Kindle. Por lo tanto, no se actualiza como en la red y es muy caro,ya que vale 1€ el ejemplar y 20€al mes, cuando por ejemplo si te suscribes a la edicion en PDF de estos diarios,vale unos 70€ al año. Por lo tanto no merece mucho la pena, solo si estas de viaje y quieres leer la prensa, pero con ese precio es tirar el dinero. Ademas en las ediciones de Internet muchas noticias son iguales, las estuve comparando. Aparte de que en la red tiene la ultima hora.

043
Krigan
11.11.2009 a las 11:37 Permalink

Ya está disponible el programa Kindle para PC, el cual permite entre otras cosas leer libros Kinde en el ordenador:

http://libros.soybits.com/web/ya-disponible-el-software-kindle-para-pc

Al final del artículo señalan que están preparando una versión del soft Kindle para Blackberry (y para Mac).

044
Javier
11.11.2009 a las 11:46 Permalink

Enrique, con todos los respetos, no entiendo cómo sostienes que el DRM es una apuesta equivocada, que está muerto, que no tiene futuro, que es algo absurdo… y luego te compras y elogias públicamente el aparato este basado en DRM.

045
Enrique Dans
11.11.2009 a las 12:15 Permalink

#44: Javier, te digo lo mismo que ya he escrito en el artículo: ¿basado en DRM? A ver: puedo comprarme un libro, puedo descargármelo de donde me dé la gana, puedo meter mis documentos, puedo copiar el libro en mi ordenador, puedo exportarlo a otro formato, puedes venir tú y cien amigos cada uno con su lector y os lo puedo pasar… ¿qué me impide hacer ese supuesto DRM tan terrible? La verdad, no veo la incoherencia por ningún lado.

046
Luis Miguel Fuertes
11.11.2009 a las 12:38 Permalink

¿Y la conexión 3G no resulta caro para la compra de los libros?, ¿como funciona esto en Kindle?

047
Enrique Dans
11.11.2009 a las 12:55 Permalink

#46: te la cobran dentro del precio de los libros. La conexión es con AT&T, cosa bastante absurda (a ver lo que tarda alguien en abrir el Kindle, cambiarle la tarjeta y conseguir hacerlo funcionar con una de un operador español), y te cobran alrededor de un dólar extra con cada libro por el hecho de comprarlo desde aquí.

048
Luis Miguel Fuertes
11.11.2009 a las 14:04 Permalink

Sinceramente, si el precio de los libros como dices es más barato, el dolar adicional es despreciable, teniendo en cuenta que de mi casa a donde los suelo comprar gasto más que eso en gasoil seguro.

049
Javier
11.11.2009 a las 16:21 Permalink

#45 Enrique, ¿por qué no compartes en público los libros que adquieres en Amazon? Esa es la incoherencia, pregonar la cultura libre pero adquirir productos con los que no puedes hacer lo que quieras porque tienen copyrigth y DRM.

050
Luis Miguel Fuertes
11.11.2009 a las 16:43 Permalink

No acabo de entender que tiene que ver que uno defienda la cultura, el software libre y en general la libertad con adquirir productos que tengan copyright o DRM. No se Enrique, pero en mi caso tengo mil motivos para adquirir, a pesar de defender valores similares, productos y servicios con copyright, incluso entre algunos de esos motivos pueden estar el hacer una implementación libre y más accesible o divulgar conocimiento, previo paso por mi cabeza, que de otra manera igual otros tardarían más en adquirir o conocer que exista, no se…, son los motivos que a mi se me ocurren, pero claro, igual soy incoherente…

051
Enrique Dans
11.11.2009 a las 17:27 Permalink

#49: ¿Por qué no los comparto? Porque no quiero. Nadie me obliga a ello. Y dime UNA SOLA COSA que quiera hacer y que no pueda con los libros que me he comprado en Amazon, a ver…

052
Montadito
11.11.2009 a las 18:15 Permalink

#42, Trikar: muchas gracias por la información. Lo único, dices que es como la edición papel, pero yo las fotos que he visto del kindle mostrando El Pais o El Mundo me ha parecido una maquetación precaria, como de los 90, (y en B/N claro), ¿es así?

La edición PDF son 80 euros por 13 meses. Merece la pena. En el netbook puedes leer en color un facsimil del original. En tiempos de vacas gordas hasta me regalaban libros y pendrives. Saludos.

053
Javier
11.11.2009 a las 18:42 Permalink

#51, Enrique, tú mismo apoyaste la crítica a Windows 7 entre otras cosas porque implementaba DRM, ese DRM que permite a Amazon eliminar los libros de tu Kindle cuando quiera (sí, ha “prometido” no hacerlo, pero puede hacerlo).

El día que quieras publicar algo así como “me ha encantado este libro, aquí puedes descargártelo” sencillamente no podrás. Eso es coartar la libertad, es que alguien te diga lo que puedes o no puedes hacer con un libro tuyo, independientemente de que en un momento dado quieras o no hacerlo.

Eso es ir en contra de la libre cultura, de las licencias libres, de compartir el conocimiento y de muchas más cosas que tú defiendes. Eso es lo contradictorio, y lo que me sorprende es que busques recovecos filosóficos para decir que el DRM de Amazon es bueno.

054
trikar
11.11.2009 a las 20:45 Permalink

Montadito, la maquetacion es un poco tosca.Hay algunas fotos, pero 3 o 4 por ejemplar. Como he dicho merece la pena si te vas de viaje y no dispones de internet o prensa de tu pais, es decir, para uso ocasional. Pero la suscripción me parece un robo. De hecho por ese precio,me lo pillo en papel o me suscribo al PDF (y luego lo meto en el Kindle).
En cuanto al tema del Debate del DRM,no lo es tal. Puedes descargarte el libro en el PC, en el Iphone,pasarlo a otra persona,etc. Kindle no tiene un formato cerrado.Tiene conversor. La unica pega es que no hay NOVEDADES en Español. El debate deberia ser ¿Van las editoriales Españolas a sacar por fin ebooks? Por cierto Enrique, el libro que estas preparando, lo sacara tu editor en Amazon Kindle para que podamos comprarlo?

055
Javier
12.11.2009 a las 14:32 Permalink

#54 trikar, efectivamente puedes hacer muchas cosas con los libros del Kindle, está muy bien. Es que el DRM no es el diablo, pese a lo que defienden los que se empeñan en que en esta vida todo es negro (Microsoft, DRM, artistas, copyright) o blanco (Google, Apple, GPL, Amazon). La gestión de los derechos de autor es algo muchísimo más complicado y sutil que la visión que se desprende desde siempre en este y muchos otros blogs (por poner un ejemplo, hay gente que sigue sin entender que sin copyright no existiría la GPL. Es decir, que si acabas con los derechos de autor al día siguiente te quedas sin software libre).

Simplemente quise hacer notar que si el DRM de Amazon está bien “porque para lo que yo lo quiero vale”, el de Windows también está bien “porque para lo que yo lo quiero vale”. Yo en Windows puedo bajarme cosas del emule, reproducirlas, copiar todo tipo de contenidos a todos los dispositivos que quiera… siempre he podido hacer en Windows lo que me ha dado la gana con los contenidos. Entonces ¿qué problema hay con el DRM de Microsoft que no exista con el de Amazon? Es lo que me gustaría que me contestase Enrique, porque no lo entiendo.

056
oleurud
12.11.2009 a las 14:56 Permalink

Enrique, ¿conoces Wattpad? Es una aplicación para iPhone o directamente una tienda web de libros. Todo gratuito y va bastante bien. Evidentemente no voy a comparar la experiencia en un iPhone con la del Kindle y Amazon, pero sin duda si no lo conoces deberías echarle un ojo.

Hablo sobre él en este post

057
Krigan
12.11.2009 a las 23:34 Permalink

#55 El problema con el DRM es que las implicaciones del mismo no son evidentes. Comparemos comprar un libro impreso con comprar un elibro (libro electrónico) con DRM. El libro impreso siempre lo vas a poder leer, incluso décadas después de que lo hayas comprado, y también lo vas a poder prestar, regalar, vender, o fotocopiar. Incluso lo puedes escanear y pasar por un OCR para obtener una versión electrónica.

¿Y el elibro con DRM? Pues dependerá de lo que permita el DRM. Es ilegal saltarse el DRM. Punto y final. Así que la gente cree estar comprando un libro, cuando en realidad está dando su dinero por algo que es mucho más limitado que “un libro”.

Si Enrique dentro de unos años cambia su Kindle por otro lector que no sea de Amazon… no podrá leer los elibros que él cree haber comprado en su nuevo aparato. Mejor dicho, cuando (no “si” condicional) Enrique compre un nuevo aparato, porque nadie en su sano juicio espera que el lector que se compre hoy le vaya a durar toda la vida, a no ser que sea un enfermo terminal o algo parecido.

Puede parecer que es un problema de información, pero no lo es, Enrique es una persona muy bien informada. Es un problema de engaño, ellos te dicen que estás comprando un libro, cuando en realidad te están dando otra cosa a cambio de tu dinero.

Porque, a fin de cuentas, ¿qué te están vendiendo? Desde luego, no el derecho a leer el libro, porque ese derecho lo tiene todo el mundo. Leer el libro no es un derecho de autor, no es un acto restringido por la LPI ni ninguna otra ley, leer el libro lo puede hacer legalmente todo el mundo.

Entonces, ¿te están vendiendo el derecho a tener una copia capada? Pues tampoco, al menos no en los países donde existe el derecho a la copia privada, uno de los cuales es España. En tales países tienes perfecto derecho a hacerte una copia del libro para tu propio uso privado, y ni siquiera es necesario que tu copia privada esté capada.

En realidad te venden humo, y te lo venden muy caro. Si eres consciente de que pagas por la comodidad de no tener que buscar ese libro en el p2p y similares, pues adelante, pagas los 10 dólares (7 euros) y te descargas el elibro directamente en el Kindle en cuestión de segundos. El problema, para ellos, es que la mayor parte de la gente no va a pagar 7 euros por esa pequeña ventaja de la comodidad.

Por eso te dicen, aunque sea falso, que estás comprando un libro. Ellos en realidad no venden ninguna copia, lo que venden es un servicio de lectura de libros, pero como la gran mayoría de la gente no está dispuesta a pagar 7 euros por un servicio de lectura, pues te mienten y problema resuelto.

Es decir, problema resuelto hasta que la gente empiece a darse cuenta de lo que es el DRM, hasta que la gente empiece a querer cambiar de aparato dentro de unos años, y hasta que se topen con otros inconvenientes que también tiene el DRM, dependiendo de cada caso concreto. Como dijo Lincoln, se puede engañar a mucha gente durante poco tiempo, o a poca gente durante mucho tiempo, pero no se puede engañar a todo el mundo todo el tiempo.

Entonces el chollo del DRM se acabará. Pero claro, para entonces ya habrán ingresado una millonada a cambio de nada. Que me quiten lo bailao. Por supuesto, el que se dé cuenta de la jugada y se auto-abastezca de elibros, no es nada más que un desalmado que le está quitando el pan de la boca a los hijos del autor. Que el autor lleve muerto medio siglo es un detalle sin importancia, que no se provea de un mecanismo para pagarle directamente al autor vivo el único euro que este recibe es también cosa que no merece mención.

058
trikar
13.11.2009 a las 10:32 Permalink

#57 Acaso no hemos tenido vhs años, no tenemos DVD almacenados. ¿Quien me dice que no estaré con Kindle 10 o más años? O con otro lector mejor de la misma empresa. Yo los libros que compro en Amazon los puedo descargar a mi disco duro, incluso ahora han sacado Amazon PC,poco a poco Amazon vendera ebooks no solo para su Kindle (habrá que ver como reacciona la competencia y los usuarios). Por lo tanto puedo conservar mi ebook en mi disco duro o en gmail, en la nube, por decadas y decadas. Seré yo o Enrique o X quien decida si quiere cambiar de lector o no. No Amazon. Por lo tanto estoy comprando bits,series de 10101010001. ¿Cuantas veces te lees el mismo libro en tu vida? Igual de hecho prefiero pagar 7€ por un libro que no 20€ por una cosa que voy a leer una sola vez en mi vida y no quiero que me ocupe espacio en mi estanteria. El engaño es pagar 20 o mas Euros por un texto que hace una persona y se benefician otras a costa del escritor que es el que menos se lleva.
¿Es un engaño pagar por “ver” una película o un partido de fútbol, entonces?
Será un engaño para ti,pero si la gente paga sin asustarte 8€ por un copa y no se siente engañada, ¿por que me voy a sentir engañado por pagar 8€ por un ebook.?

059
Krigan
13.11.2009 a las 12:15 Permalink

#58 Supongamos que alguien tiene DVDs almacenados, pero se acaba de comprar un disco duro multimedia con doble sintonizador TDT porque ese es precisamente el aparato que ahora quiere tener (nótese que estoy hablando de un aparato que no tiene lector de DVDs). Puede copiar las pelis que tiene en DVD al disco duro del ordenador, y de ahí al disco duro multimedia. Fantástico, ya tiene su colección de pelis DVD en su nuevo flamante aparato. ¿Problemas? Son 2:

- Puede hacerlo porque alguien rompió la protección DVD (lo cual es actualmente ilegal), y otra persona hizo un programa fácil de manejar para copiar las pelis DVD a pesar de la protección (lo cual también es ilegal), y otras personas difunden en Internet copias de ese programa para que todo el mundo pueda bajárselo (lo cual también es ilegal). Es decir, si puede hacerlo es a pesar de la ley, únicamente porque la ley no es capaz de impedir esto.

- Como ya hemos dicho, técnicamente puede hacerlo, es sólo cuestión de ejecutar de programa adecuado, pero legalmente no puede hacerlo. No sólo es ilegal crear y difundir tales programas, sino también el mero hecho de usarlos. Así que esa persona ha pagado unos 15 euros por DVD, y tiene pongamos que 100 DVDs, por lo cual se ha gastado unos 1.500 euros en esas pelis, lo cual no es ninguna nadería. Pero si se le ocurre romper la protección, aunque sólo sea para disfrutar de las pelis en su nuevo aparato, habrá infringido la ley.

¿De verdad crees que esa persona era consciente de ello cuando compró esos DVDs? Para colmo, los estuvo comprando durante 10 años. Cuando empezó a comprar pelis en DVD, era legal romper la protección, no lo ilegalizaron hasta el 2006. Unos 70 de esos DVDs (unos mil euros) los compró teniendo el derecho a copiarlos en el aparato que quisiera, pero le quitaron ese derecho en el 2006.

Así que ahora, para cumplir con la ley, después de haber pagado 1.500 euros, le toca joderse y quedarse sin poder ver esas pelis en su nuevo aparato, o bien ponerse a buscar en el p2p copias de las mismas. Y si me empiezas a decir que bajárselas del p2p es ilegal (no lo es), entonces la situación es todavía peor, su única opción legal es quedarse sin poder ver las pelis.

Como ya he dicho, si eres consciente de lo que compras, todo perfecto. Pero la inmensa mayoría de gente no es consciente de ello. Tú mismo eres un buen ejemplo, al seguir insistiendo en que compras bits. Lo único que te dan es una masa de bits encriptados, que es ilegal desencriptar.

060
trikar
13.11.2009 a las 12:33 Permalink

Ese ejemplo que me pones no es cierto. Yo puedo hacer copias privadas para mi uso de lo que me venga en gana, ya sean películas,juegos o canciones.Hay jurisprudencia que así lo reitera, por lo que no estoy cometiendo nada ilegal,tenga DRM o no.
Al final vamos a lo de siempre, con DRM o no, el problema en España es que la gente seguirá haciendo lo que le venga en gana en la mientras no les paren los pies en serio.
Por cierto,que modelo de negocio propones para Amazon y su Kindle si tu fueras el responsable de ese negocio. ¿Vender ebooks en PDF y a correr?

061
Felipe Alfaro Solana
13.11.2009 a las 12:58 Permalink

#59. Esa es la razón por la que dejé de comprar CDs, y DVDs. Porque si tengo que gastarme el dinero prefiero hacerlo en comprar un archivo que no tenga protección de ningún tipo (M2TS). Y si compro un archivo que tiene DRM, demando que mi dinero tenga también DRM: el día que el documento DRM deje de funcionar, el dinero que yo pagué por él dejará también de ser válido. Estoy esperando que alguien implemente dinero DRM.

062
Krigan
13.11.2009 a las 13:03 Permalink

#60 Es indudablemente cierto que la copia privada es legal, pero es igualmente cierto que está prohibido desproteger. Si te miras el artículo de la copia privada, verás que menciona el art. 161, y si te miras el art. 160 y siguientes verás que está prohibido desproteger. En otras palabras, puedes hacer todas las copias privadas que quieras, mientras no desprotejas. Busca LPI en Google.

Fictionwise, una de las librerías online más importantes en lengua inglesa, vende parte de los libros sin DRM:

http://www.fictionwise.com/help/eBook-formats-FAQ.htm

Aseguran que prefieren vender los libros sin protección (pregunta 2 del faq), y que la gran mayoría de los libros que ofrecen son sin protección (pregunta 3).

Por otro lado, actualmente ya nadie vende las canciones con DRM. Tanto iTunes como la propia Amazon las venden sin protección. Si se hace con canciones ¿por qué no con libros?.

063
trikar
13.11.2009 a las 14:42 Permalink

#62 ¿Has visto que libros venden sin protección? ¿has visto el precio y el formato del Simbolo Perdido de Dan Brown?. 20$.
Es en plan,la ponzoña la vendo a precio de risa y sin DRM, y las novedades o los bestsellers los vendo a precio de puta y con DRM.
En Amazon ha vendido mas la edicion kindle que de papel a un precio de 10$.
Para mi el debate no es el DRM sino la oferta. Yo ya tengo el kindle hace semanas, pero para una persona menos informada que esté esperando a las navidades a comprarse un lector,le seguiria recomendando el Kindle, pues es el único que tiene una tienda y un servicio detras que los otros no tienen.Es decir, tienes la posibilidad de leerte libros bajados de la red sin DRM y ademas si quieres un servicio añadido de ebooks,blogs y periodicos.

064
Krigan
14.11.2009 a las 01:05 Permalink

#61 Yo también empecé a comprar elibros, compré dos, y dejé de comprar por el DRM.

065
Krigan
14.11.2009 a las 01:24 Permalink

#63 También las discográficas se negaron durante años a vender las canciones sin DRM, pero al final ya sabemos lo que pasó. Ahora hasta el más novedoso de los súper-éxitos te lo venden sin DRM.

20 dólares ¿a cambio de qué? Únicamente de la comodidad de no tener que bajarte ese mismo libro del p2p. Pero es un “alquiler”, no una compra, lo cual disminuye todavía más su valor. Pagas 20 dólares y obtienes menos que el que se lo ha bajado del p2p.

De los libros que has leído en tu Kindle, ¿cuántos han sido de pago y cuántos gratuitos? De los que has pagado por ellos, ¿cuántos los buscaste primero en el p2p y similares y no los encontraste? Verdaderamente hay un negocio en vender comodidad, un negocio de mucho dinero, pero el precio no son 20 dólares ni 10.

066
trikar
14.11.2009 a las 09:37 Permalink

En el precio si estamos de acuerdo.Has leido mi ultimo post sobre lo que me dijo la editorial juridica Francis Lafabvre?dicen que ellos dan importancia al contenido de los mementos y no a los costes ,por lo que les parece bien que valga un memento tanto 100€ en papel como en ebook. Tiemblo al pensar que las editoriales españolas vayan por ese camino

067
Krigan
14.11.2009 a las 11:49 Permalink

#66 Juas, 100 euros. Como diría Obelix, están locos estos romanos.

En fin, supongo que primero necesitan estrellarse para aprender la lección. Se han pasado toda la vida basando su negocio en el monopolio sobre la obra, en un “yo pongo el precio que quiera”, y ahora necesitan enfrentarse a la dura realidad de que todo eso ya se acabó.

El futuro del libro yo lo veo así: la misma web es editorial y librería online todo en uno. Ofrece los libros con anuncios insertados en su interior para descarga gratuita (Bookboon ya lo hace) y también una versión de pago sin anuncios a precio reducido. El autor cobrará en torno a un euro por libro vendido (lo mismo que ahora) y tal vez más por libro descargado con anuncios. La versión de pago costará 1,20 ó 1,30, dependiendo de si aplican iva reducido o iva normal (actualmente es reducido para libros impresos y normal para electrónicos).

Con esto captarán tanto al cliente que no quiere pagar pero que no le importan los anuncios, como al que no le importa pagar una pequeña cantidad pero no quiere anuncios. En muchos casos serán los mismos clientes los que opten por una u otra opción según el libro. Los clientes que no quieren pagar ni tampoco anuncios no serán captados, pero pienso que serán minoría, aunque sólo sea porque es más incómodo el buscarse la vida en el p2p y similares.

Los libros del dominio público serán gratuitos y sin anuncios, únicamente para captar visitas de clientes potenciales (esto ya lo hacen Sony y B&N, y en menor medida Amazon), aunque tal vez incluyan publicidad en la sección de la web específica de cada libro. No podrán cobrar por ellos, ni insertarles publicidad en el interior porque tendrán la competencia de webs especializadas en el dominio público, como Manybooks y Feedbooks.

Con la editorial-librería llevándose unos 10 céntimos por libro vendido o descargado con anuncios (si pretende llevarse más el autor pondrá su libro en otro sitio), será imposible hacer las cosas como las hacen ahora los editores. Tales webs no seleccionarán los libros, publicarán cualquier libro que les envíe cualquiera (esto ya pasa en webs como Wattpad, Scribd, Lulu, y Bubok). Los lectores escogerán los libros por su fama o por técnicas de web social (los más votados, los más descargados, reseñas de los propios lectores, etc, esto no es nada nuevo). Será el autor el que corrija el libro, o se pagará a un corrector si es un autor de éxito. Lo mismo para las traducciones.

Se seguirán vendiendo libros impresos (los fetichistas del libro somos muchos), pero como no se seleccionarán los libros se recurrirá a la impresión bajo demanda (nuevamente Lulu y Bubok, pero Amazon también está tirando por ahí).

¿Es esto una utopía? En realidad, salvo lo del precio de las versiones sin anuncios, ya se está haciendo, lo que pasa es que lo hacen diferentes webs. En el futuro lo harán todas. La convergencia ya ha empezado. Por ejemplo, Bubok estaba antes orientada sobre todo a la impresión bajo demanda, pero ya ha empezado a soportar ePub (un formato no orientado a la impresión). E incluso en el tema del precio se ven tendencias en este sentido, los libros de menos éxito ya se venden en muchos casos a precio muy reducido.

068
Krigan
14.11.2009 a las 22:46 Permalink

Un interesante artículo sobre la librería Kindle. 44 de los 50 más vendidos son gratuitos:

http://ireaderreview.com/2009/11/12/44-of-top-50-kindle-bestsellers-are-0/

El artículo es demoledor y sus datos ponen en entredicho el futuro del libro de pago.

069
rwx
15.11.2009 a las 12:29 Permalink

No compro nada que tenga DRM y que ate mis libros a un aparato concreto salvo que me salte la ley. A veces la cultura libre tiene su coto en lo cool y diferente :-S

070
Krigan
15.11.2009 a las 20:25 Permalink

#69 Coño, rwx, qué pequeño es el mundo, ¿eh? :-D

Un saludo :-)

071
Jose M
17.11.2009 a las 11:22 Permalink

Enrique,

Me parece un articulo muy bueno, aunque corto (preferiría un articulo mas extenso y detallado, pero entiendo que no es el fin de este).

Actualmente estoy en busca de un lector que se adapte a mis necesidades, tengo multitud de PDF (libros y documentos) que me gustaría poder leer en un dispositivo de este tipo; y por lo que veo el Kindle DX es el único que se puede adaptar
¿Podré manejar y cargar estos documentos sin problemas?
¿Sabes si estará disponible en breve en españa?

Buen trabajo.

Saludos

072
Paco Olivares
02.12.2009 a las 22:29 Permalink

Amén! Así es exáctamente, doy fe! :-)

073
Santiago Perez
09.12.2009 a las 17:53 Permalink

Gracias por el post que junto con otros aportes encontrados en la web me han servido para llegar a la conclusion -espero que acertada- de comprar esta mañana un Kindle en la web de Amazon.
Si alguien tiene interes en conocer las bases de mi decisión pueden leerlo aqui:
http://blog.arkamax.es/2009/12/ereader-definitivamente-me-tiro-la.html

Un saludo.

074
Mariano
10.12.2009 a las 11:20 Permalink

Para usar los PDF tienes que usar el calibre, Para usar el KINDLE 2 con PDF tan solo se tiene que subir a tu biblioteca con la actualización, sencilla y rapida,
Yo lo tengo desde el Día 1 de Diciembre. A mi cada vez me gusta más y cada es cómodo de leer y de usar. Desde que lo compré aun ni he cargado la batería.
Saludos

Por cierto el KINDLE DX solo es para U.S.

075
Antonio EM
10.12.2009 a las 13:56 Permalink

¿Podría Enrique, y otros usuarios de Kindle, hacer algún comentario actualizado sobre la lectura de periódicos españoles en Kindle? Tampoco estaría mal que alguien de El País y de El Mundo contaran algo.Hicieron bastante propaganda pero cuando he intentado recabar información en esos medios no he conseguido dar con las personas o departamentos que pudieran facilitarmela. Por otro lado, en la web de Amazon, en el apartado de periódicos de la sección dedicada a Kindle, ni siquiera se menciona a estos dos periódicos. ¿Será falta de interés por utilizar este medio de difusión?
Una última pregunta: se puede comprar la lectura de un sólo ejemplar de un determinado periódico o debe ser en base a una suscripción?
Gracias

076
Santiago Pérez
17.12.2009 a las 17:20 Permalink

Yo la verdad que encuentro muy practica la gestion que hace el Calibre de los feeds de noticas. Todos los dias me genera de forma automatica los ficheros con las secciones que me interesan de los diferentes medios de prensa y auntomaticamente los copia a mi dispositivo en caso de estar conectado o bien en cuando lo conecto. Te lo recomiendo porque creo que es una solucion muy buena para leer la prensa (ah… y ademas es gratis).

077
Fernando
08.01.2010 a las 03:27 Permalink

Hola Enrique:

En primer lugar quería felicitarte por tu intervención en la presentación de las conclusiones de Viálogos en Pamplona hace ya algún tiempo. Te estuve escuchando y me gustó la falta de pelos en la lengua para decir las verdades, aunque puedan molestar.

Llevo tres horas esta noche-madrugada decidiendo qué e-book comprar y estoy casi decidido por el Kindle. Tiene una función que me atrae mucho y que creo que no has comentado -ni nadie en sus comentarios- y es que da acceso gratuito a la Wikipedia. Lo que no sé es si a la Wikipedia en español o a la versión internacional. ¿Lo has probado?

Un saludo:

078
Jennifer
10.01.2010 a las 15:20 Permalink

Este blog ha sido un bello descubrimiento. Soy psicologa pero me gusta estar al tanto de los temas de tecnología y, por supuesto, de la literatura.

Considero que el Kindle ha sido una buena invención. Incluso ya hay algunas investigaciones en el área de la Psicología que apuntan a los beneficios de leer en electrónico más que en papel.

En este link que me permito humildemente recomendarles recojo una investigacion publicada en la revista Neuroimagen: http://rincon-psicologia.blogspot.com/2009/10/los-e-books-el-kindle-y-el-cerebro.html
Espero les resulte interesante.

Mis saludos y felicitaciones por este sitio tan bien estructurado y que nos mantiene informados.

079
Eduardo Rebollo
02.03.2010 a las 15:21 Permalink

Gracias Enrique por tan detallada revisión. Gracias al resto por sus aportaciones, todas ellas muy interesantes.

Me cuesta tomar decisiones sin tener los gadgets en la mano… pero creo que lo tengo claro.

No sé si lo he leído aquí o en el blog de alguno de los comentaristas que te han dejado sus ideas, pero lo cierto es que quizá dentro de 1 ó 2 años esté en un cajón, arrinconado por la siguiente generación de eBooks, pero ¿y mientras? ¿dónde está mientras? ¿en tus manos o en la tienda? El avance tecnológico es continuo, no discreto…

Mi duda está ahora más en el tamaño: Kindle 2 ó DX? ¿Serán suficientes 6 pulgadas? ¿Serán demasiadas 9,7 pulgadas?

Un saludo y buena tarde.

080
Alex
06.08.2010 a las 22:36 Permalink

Me parece un avance muy bueno sobre todo para contrarestar la diversificacion que ha hecho apple en estas tecnologias.

Asi que gracias a sus comentarios y la informacion de Enrique por que de esa manera se puede saber como es el funcionamiento del Kindle desde la perspectiva de alguien qua ya lo ha usado, y todas sus ventajas y desventajas al momento de saber que elegir.

Saludos

081
Francisco
02.09.2010 a las 16:14 Permalink

Gracias por la información que habéis publicado todos: el autor del bloog y todos los “comentarístas”.

Hace 15 días recibí el nuevo Kindle DX y mi impresión es mejor incluso de lo que había esperado por los comentarios leidos.

Ya he descargado (y leído) 3 libros así como dos suscripciones diarias a periódicos y estoy totalmente rendido a la tienda Amazon.

Por cierto mi mujer tiene un Ipad en el que también podemos leer los libros de Amazon (cuando se adquieren libros en Amazon se pueden descargar en varios dispositivos lo cual desconocía) y después de haber comparado, me quedo para los libros con el kindle sin dudarlo. Para las revistas, guías y demás publicaciones en color, la cosa ya está más igualada.

Sin duda lo mejor es la integración de la tienda de Amazon con el dispositivo de lectura. Sinceramente no me importa que el sistema “este cerrado” por que funciona de maravilla y está a años luz de Libranda e inventos similares, además para redondear el asunto estoy comprobando como por fin se mueven los libros en castellano en la tienda de Amazon, raro es el día en que no hay novedades.

¿Habrá llegado tarde Libranda?

Yo lo tengo claro, en cuanto tenga una “ventana de liquidez” le regalo un kindle pequeño a mi hija.

082
Abel
15.09.2010 a las 15:20 Permalink

Ya he dejado esta duda en otros blogs pero me interesa tener más de una opinión por lo que te lo consulto a ti también ok?

Mi caso particular es que me gusta leer libros en inglés, a la vez que uso wordreference.com para consultar las palabras que no conozco y en algunos casos en los que la lectura me resulta especialmente complicada me acompaño del libro en pdf en español para consultar como se traducen/interpretan algunas expresiones. Todo ello no es demasiado cómodo, por lo que ando buscando algún dispositivo electrónico que me permita intergar estas tareas de la manera más usable posible. Cuanto menos la conexión directa entre la palabra y wordreference o equivalente, y dado el caso sería maravilloso si además enlazara directamente con el párrafo traducido (sí ya sé que es pedir mucho, pero técnicamente sería muy factible).

En cualquier caso, ¿Da alguna facilidad kindle en este sentido?¿Conoces algún otro dispositivo/software que me podría ayudar?

Muchas gracias!!!

083
marisol
30.09.2010 a las 21:51 Permalink

Bueno la verdad con esta nueva versión del kindle con wifi y 3G, creo que sera un exito total si los escritores empezaran a escribir libros en español, contando ademas que el kindle funciona en 100 paises del mundo, lo cual lleva ahora a pensar que muchos lectores de habla hispana lo comenzaran a utilizar. Porque el solo hecho de pensar que llevar todos mis libros en un solo lugar a donde yo quiera es fantastico, y que puedo navegar y conectarme con facebook y twiter. Quisiera contarles que hay una pagina donde conoceran mas caracteristicas del nuevo kindle http://www.mythekindle.info se que sera de mucha ayuda si alguno de ustedes quiere cambiar o adquirir el mejor lector de libros.

084
mertxe
09.10.2010 a las 17:56 Permalink

Hola Abel #82. Puede que esta respuesta llegue un poco tarde pero buscando info sobre Kindle estaba repasando comentarios. La nueva versión del Kindel que ahora puedes comprar por 139$ más gastos de envío lleva un diccionario de inglés integrado que simplemente situándote en la palabra te da la definición. Impagable esa función!

085
marisol
24.01.2011 a las 23:56 Permalink

Para tener en buena forma el kindle hay que cuidarlo con los protectores, asi estaremos mas tranquilos que la inversion que hicimos durará por mucho tiempo. les sugiero que cuando lo compren, lo hagan junto con su funda o covertor. Enterate de mas aqui http://www.mythekindle.info

086
sergi
31.08.2012 a las 00:27 Permalink

Yo me añado algo tarde a los comentarios pero aporto algo nuevo al foro. Y es que ahora puedes bajarte la app de kindle para Android y empezar a leer desde el móvil. Yo me he bajado un título nuevo, o eso creo, llamado “Cartas en Florencia”, con el que parece que he dado en el clavo por muchas razones. su nice price es una. En mi Sony Ericsson Xperia además se lee de maravilla. Además el texto, lo importante en este caso, es muy grato para leer en la pequeña pantalla y es que no todos los textos lo son. Al final me chupa la mmisma batería que cuando me leo los periódicos pero me llevo el cargador al trabajo y recupero “pilas”. En fin, seguro que encontrareis muchos libros que leer en formato mini, como yo.

087
Carla García
18.10.2012 a las 11:15 Permalink

Yo tengo ganas de tener uno! Era un poco reticente con eso de la pantalla y tal pero luego vi el de mi hermana y me encantó. Así que nada, rebuscando por internet he encontrado un concurso en memimo, para ganar un kindle fire que no ha salido aún al mercado: http://bit.ly/concursoMemimo99 Por si os interesa

Comentarios cerrados

8 Comentarios en Menéame

001
Asceta
09.11.2009 a las 21:17 Permalink

Espero que todos los que despotrican en meneame contra los ebooks lean el artículo, por lo menos entenderán que leer en u ebook es como leer en un libro.» autor: Asceta

002
SonGohan
09.11.2009 a las 21:18 Permalink

Solo Edans puede ser tan tonto como para comprarse un Kindle cuando las alternativas son mas baratas, de mejor calidad, libres de DRM y con acceso a mas tiendas a parte de las de Amazón que en castellano no tiene casi nada.» autor: SonGohan

003
wizel
09.11.2009 a las 21:21 Permalink

#1 estoy contigo. Creo que un ebook será mi próxima adquisición. Compro y leo muchos libros, y ya no es solo un problema de dinero, sino de espacio físico.

Una de los comentarios de la revisión que mas me han atraído ha sido: “¿Dispositivo cerrado? No me lo ha parecido: yo estoy leyendo en él lo que me da la gana sin ningún problema ni coste adicional.”» autor: wizel

004
ElMaki
09.11.2009 a las 21:23 Permalink

Relacionada: meneame.net/story/amazon-hace-desaparecer-kindles-copias-ya-compradas-a

Por qué nunca debemos comprar un ebook con DRM…

Una lectura recomendada: http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.es.html» autor: ElMaki

005
wizel
09.11.2009 a las 21:24 Permalink

#2 en estos momentos me preocupa poco si el análisis es sobre el Kindle o sobre cualquier otro ebook. Personalmente lo que busco es la experiencia del usuario.

Respecto de otros fabricantes (en Ingles):

en.wikipedia.org/wiki/List_of_e-book_readers» autor: wizel

006
Drizzt
09.11.2009 a las 21:24 Permalink

#3 Totalmente de acuerdo contigo. No sé donde voy a empezar a meter ya los libros…» autor: Drizzt

007
Beakman_
09.11.2009 a las 21:25 Permalink

#1 Recién me entero que a los libros en papel hay que cargarles la batería cada cierto tiempo…» autor: Beakman_

008
Piamonte
09.11.2009 a las 21:31 Permalink

Creo que el problema no es “libro electrónico sí”-”libro electrónico no”. El problema es, más bien, qué lector resulta más útil. Es muy poco probable que termine comprando un Kindle, pero para tomar una decisión necesito poder contar con la experiencia de otros usuarios. Ahí, Enrique Dans ha estado bien.

El problema de los libros electrónicos en castellano es que los editores están muertos de miedo, y no se atreven a abordar ese negocio. Me vendría de perlas contar con buenos catálogos de ensayo -los lectores electrónicos serían utilísimos para el estudio y lectura de ensayo. Pero no hay forma. Las editoriales especializadas no han hecho ni atisbo de esfuerzo.» autor: Piamonte

Logotipo de Blogestudio Logotipo de Acens