a mi también me gusta conversar con Krigan (y contigo, claro). Se lo toma muy en serio y busca muchos datos. Ahora, a veces se mete en jardines en los que no debería, y en pocas ocasiones reconoce sus errores. Y respecto a lo de describirle como educado, no se yo si puede hacerse de alguien que llama lobotomizados a los que piensan distinto que el en algunos temas. Y te podría mostrar muchas perlas más.
P.D.: Lo del Nobel no es una gamberrada. He leído en más de una ocasión que Marías ha estado postulado al Nobel. De hecho, Pamuk (premio Nobel en 2006) ha pedido en ocasiones el Nobel para su colega Marías.

Ya te he dicho que llevo 15 años trabajando en informática, gran parte de ellos impartiendo formación además. Qué significará que en mi contrato de trabajo figure la categoría de “informático”. Soy titulado en una carrera superior de ciencias en la que cursé asignaturas de informática, y después de la misma tengo un montón de títulos oficiales en informática. Solo te mencionaré uno entre muchos otros: “Administración de Redes de Comunicaciones y Desarrollo de Aplicaciones en Internet” realizado en la Escuela Univ. de Informática de la Universidad Politécnica de Madrid. Que no es precisamente la academia Pérez. Espero que no vuelvas a poner en duda mi titulación.

No se si no quisiste escuchar cuando te dije que a la plaza de profesor (y coordinador) de cursos accedí por oposición en un gran centro público. ¿Qué crees? ¿Que en Madrid ganas una oposición para impartir cursos de informática sin tener títulos oficiales?
Y no hagas guasa de lo de enseñar a navegar. Como te digo, he impartido muchos cursos durante años. Si menciono los cursos de navegar es porque son los últimos en los que ando metido, y porque creo que me habilitan para hablar del tema de “lo que quieren los internautas” con bastante conocimiento de causa.

Vaya por delante que no pretendo despreciar a Marías, mal puedo despreciarlo si no lo he leído. Y estoy de acuerdo en que ventas y calidad no siempre son la misma cosa. Pero todo esto de Marías empezó cuando hablábamos de si la gente compraba los libros por el traductor y por el editor, y en ese contexto está claro que el nombre de Zafón tiene mucho más gancho que el de Marías.

Al final resulta que el gancho que pueda tener Marías en Alemania es por ser escritor, no traductor, y en España todavía estoy por ver que tenga algún gancho significativo (lo he buscado pero no he encontrado cifras de ventas), y si lo tiene también sería por ser escritor, no por ser traductor.

No quisiera ser demasiado pesado con Wattpad, pero Marías no aparece ahí, y para poder vender libros electrónicos primero tiene que haber algún deseo de bajárselos. Si la gente no se los baja ni gratis, ¿cómo se los va a bajar pagando?

Evidentemente, la mayoría de la gente sigue leyendo libros impresos, no sólo tu abuela. Pero mi experiencia con el mundo del pirateo, que ya son unos cuantos años, me dice que lo que triunfa en el p2p y similares es lo mismo que triunfa fuera de Internet. Harry Potter, por supuesto, es ampliamente pirateado.

Yo también encuentro muy placentero debatir contigo :-)

De todas formas, reconozco que un millón de ejemplares vendidos en alemán (Alemania, Austria y Suiza) no está nada mal. ¿Alguien conoce cifras de ventas en España?

#88 Todavía no me dijiste qué titulación reglada de informática tienes tú, enseñar a manejar el navegador no es lo mismo que ser informático. Por cierto, yo sí tengo un pequeño titulito de Informática. En cuanto a leyes, ¿tú no estuviste discutiendo de eso? Con 2 personas además.

Porcier: lo de Premio Novel era una pequeña gamberrada ;-) (por el tema Zafón).

Por otro lado: hay vida fuera de internet y de las descargas, believe me. Mi anciana abuela, a sus 85 años, se acaba de “merendar” un Harry Potter la mar de contenta. Supongo que como no se lo ha descargado, mi abuela no cuenta, ¿verdad?

Te ufanas (como buen español) de despreciar aquello que desconoces.